LIBRO DEL ESTUDIANTE
PAGINA 1
1-DECIR A TODOS LOS PRESENTES EN INGLES TE AMO....SIGA EL EJEMPLO
_I LOVE YOU__PEDRO ______________ FELIPE
__________DANIEL ______________RAMON
__________ROSA ______________ARGENTINA
2-DECIR A TODOS LOS PRESENTES EN INGLES TE AMO DE CUALQUIER MANERA ..SIGA EL EJEMPLO
I LOVE YOU ANY WAY
MARIA..I LOVE YOU ANY WAY
SONIA
JOSE
ROSA
CARMEN
ANA__
3-RESPONDER ESTA VEZ DICIENDO ME TOO SE PRONUNCIA MI TU QUE SIGNIFICA YOU MARIA ELLA RESPONDE ME TOO
SONIA___________________ELLA RESPONDE__________
JOSE____________________EL RESPONDE__________
Y ASI SIGUE CON TODOS LOS PRESENTES…….MAS TARDE PRACTICAR ENSU CASA CON SUS AMIGOS
4-DECIR A TODOS YOU ARE RIGHT TU ESTAS BIEN
YOU ARE RIGHT
________OK
________HAPPY
________DOMINICAN
PAGINA 2
5-COMPLETAR ESTAS FRASES
EVERY BODY IS DANCING GIVE ME MY BALL
ANA___________________ ____________COFFEE
MARIA__________________ _____________CLASS
NO BODY_______________ ____________CHECK
6-NO BODY IS HERE YOU HAVE NO BALL
ANA________________ _____________MOTHER
PEDRO_____________ _____________CLASS
MY MOTHER_________ ______________BABY
RECORTAR Y PEGAR FIGURAS, LAMINAS, FOTOS,ETC QUE SE RELACIONAN CON
LOS TEMAS DE LA PAGINA 2
PAGINA 3
7-COMPLETAR ESTAS FRASES.....COMLETE THESE PHRASES
MY BELLY IS FULL
____________HOUSE
____________CAR
___________TAXI
8-DIGA OTRAS FRASES PARECIDA AL EJEMPLO..SAY MORE PHRASES
MY BOYFRIEND IS GOOD
MY BROTHER__________
MY HOUSE____________
MY CLASS_____________
MY BOY_______________
9-COMPLETE
MY BOY BOY PLAYS IN THE HOUSE
_____________________IN THE CAR
_____________________IN THE TAXI
PAGINA 4
RESPONDER ESTAS PREGUNTAS.CON YES, NO, NO WAY.ANSWER THESE QUESTIONS USE YES, NO, NOWAY, YES ANY WAY
DO YOU HAVE BROTHERS____
DO YOU HAVE A TAXI?_____
DO YOU HAVE A DOG?______
DIGA QUE NO TIENE HERMANO...SAY THAT YOU HAVE NO BROTHER AND SO ON
I HAVE NO BROTHER
__________MOTHER
__________BABY
DIGA QUE NO TIENE NIÑERA SIGA EL EJEMPLO...SAY THAT YOU DONT HAVE BABYSITTER, FOLLOW THE EXAMPLE
I DONT HAVE BABYSITTER
_____________MOTHER
:_____________CLASS
COMPLETE
I TAKE A SHOWER
______MY TIME
______MY CLASS
DIGA EN ESPAÑOL ESTA FRASE TAKE IT EASY_______________buscar en Internet o preguntar a tus amigos ..buscar en el final de esta hoja
HABLA DE TU PERRO…SPEAK ABOUT YOUR DOG
MY DOG IS BLACK
___________GOOD
__________IN THE HOUSE
PAGINA 5
COMPLETE ESTAS FRASES
THAT IS GOOD (DAT IS GUD) eso es bueno
________BULL SHIT
________OK
________GOOD
HAGA MANDATOS EN FORMA NEGATIVA..SIGA EL EJEMPLO
SPEAK__DONT SPEAK
PLAY___________________
STOP___________________
GIVE ME COFFEE_________________
TAKE IT EASY________________tomalo con calma
Teikirisi
DIGA DAME UN CHANCE
GIVE ME A BREAK
MY CLASS
FIVE PESOS 5 PESOS
Givmi faiv pesos
TEN PEN 10 pesos
PAGINA 6
DIGA.TE VEO LUEGO
SEE YOU LATER SE PRONUNICIA SIYU LEIRO
TOMORROW HASTA MAÑANA ( SIYUTUMORO)
IN THE COFFEE BREAK
LATER
COME BACK TO MY HOUSE
TAXI
OFFICE
DIGA TENGO UNA MUÑECA
I HAVE A DOLL
TAXI
TEACHER
DIGA....TIRAME UN BESO
SONIA BLOW ME A KISS
MARIA____________________
JOSE_______________________
ANTONIO____________________
DIGA.....QUIERO SER FELIZ
I WANT TO BE HAPPY
GOOD
A TEACHER
PAGINA 7
DIGA.....ME GUSTA EL CAFE
I LIKE COFFEE
MONEY
SODA
MY CAR
DIGA....LLAMAME MAÑANA
CALL ME TOMORROW
LATER
IN THE MORNING
NOW( nao) AHORA
DIGA ...NO ME LLAMES
DONT CALL ME
PLAY
SPEAK TO ME
CLOSE THE DOOR
GIVE ME MONEY
PAGINA 8
RESPONDE
WHAT IS YOUR COUNTRY?
WHAT IS YOUR NAME?
WHAT IS YOUR NATIONALITY?
COMPLETA
WHAT CHANNEL DO YOU LIKE?
COLOR ?
COUNTRY ?
I AM GOINT TO CHURCH..
____________HOME
______________SANTIAGO
_____________TO PLAY NOW
PAGINA 9
YOU WANNA CASH MONEY?
_____________PLAY?
_____________GO HOME?
_____________BE MY FRIEND?
_____________BE HERE?
ARE YOU READY FOR CLASS?
______________________ME?
______________________DANCING?
______________________GOING TO THE PARTY?
DO YOU LIKE MY COMPANY?
__________________FRIEND?
__________________CLASS?
PAGINA 10
COME ON HERE
__________MY BABY
__________MY FRIEND
CHECK MY CLASS
____________HOUSE
WASH MY CAR
WASH MY HAND
DONT _______MY FACE
I FEEL HAPPY
_______DOWN
_______BLUE...... ME SIENTO TRISTE.......
PETER IS A DRIVER
_____________ MAN
__________ MY FRIEND
____________DEALER
PAGINA 11
I LOVE MY DADDY
____________MOTHER
____________FATHER
THE END OF THE CONVERSATION
_________________BOOK
_________________LESSON
THE END IS COMIN EL FIN VIENE
EVERY BODY IS HAPPY
OKAY
SPEAKING
PAGINA 12
I FLY TO SANTIAGO
THEY______________
YOU________________
GIVE ME MY FOOD
MONEY
CLASS
TIME
I GO TO SCHOOL ON FOOT
_______THE BANK________
_______HOME___________
______SHOPPING________ VOY DE COMPRAS A PIE
________MY HOUSE_______
PAGINA 13
SIGA EL EJEMPLO
DONT GO
______SAY YES
_______SAY NO
_______SPEAK TO ME
_______BLOW ME A KISS
_______GO HOME
________COME TO MY HOME
PAGINA 14
I AM HAPPY
______HOT
______DOMINICAN
_______SORRY
.PAGINA 15
HAGA OTRAS FRASES..MAKE MORE PKRASES
THIS IS HEAVY
_________NICE
_________REALLY GOOD
_________SUSANA MY FRIEND
HIT A BALL
___ME NO MORE
DONT _____THE BOY
_______MY FACE
WE STUDY IN HIGH SCHOOL
WE PRACTICE_________________
WE MET _______________________
HELLO MY FRIEND
GOOD MORNING___________
PAGINA 16
I HAVE A PHONE
__________A BIG CAR
_________A SMALL HOUSE
WHAT DO YOU HAVE?
I LOVE COFFEE
________APPLE
________TO DANCE
________TO BE HERE
________TO BE FAMOUS
WHAT DO YOU LOVE?
PAGINA 17
COMPLETE
YOU WORK FOR FREE
YOU DANCE___________
YOU PLAY_____________
YOU GIVE CLASS _________
COMPLETE ESTA CONVERSACION CON UNA FRASE INTELIGENTE
I AM KIDDING
----YOU ARE RICH
-----I AM SORRY ____________________
-----YOU ARE SO BEAUTIFUL
------I AM SORRY ____________________
ARE YOU KIDDING ALL TIME?
PAGINA 18
HAGA OTRAS FRASES....MAKE MORE PHRASES
SHE IS MY LOVER
____________FAVORITE DANCER
____________LOVELY TEACHER
____________DANCING NOW
____________SPEAKING
DIGA DIFERENTES RESPUESTAS..SAY DIFFERENT ANSWER
WHAT ARE YOU LOOKING FOR?
I AM LOOKING FOR MONEY
_____________________LOVE
_____________________MY FRIEND
_____________________A NEW LIFE
COMPLETA-...COMPLETE THESE PHRASES
HOW LONG ARE YOU LOOKING FOR A GOOD PERSON?
________________________WORKING HERE?
_______________________STUDYING HERE?
PAGINA 19
COMPLETE
WHAT TIME DO YOU HAVE LUNCH?
______________________GO TO BED?
______________________SLEEP?
______________________STUDY?
DIGA LO QUE NECESITA
I NEED PAPER
________LOVE
________YOU
________MY CLASS
RESPONDA....ANSWER
WHAT DO YOU DRINK?
I DRINK COFFEE
_________WATER SOME TIMES
_________BEER IN THE PARTY
HAGA DIFERENTES PREGUNTAS...ASK DIFFERENT QUESTIONS
HOW LONG DO YOU STAY?
_______________________WORK?
_______________________PLAY IN THE MORNING?
_______________________STUDY HERE?
PAGINA 20
PREGUNTE Y RESPONDA.... ASK AND ANSWER
WHAT COLOR IS THE LIGHT? (BLUE) THE LIGHT IS BLUE
___________________YOUR HOUSE? MY
___________________________BOOK?
___________________________FAVORITE FRIEND? (INDIAN COLOR)
HAGA OTRAS FRASES...MAKE MORE PHRASES
YOU MAKE ME HAPPY
_________________CRAZY
_________________GOOD
________________SAD
________________CRY
_________________BE THE BEST TEACHER
_________________GO
_________________PLAY LIKE A BABY
________________LOVE YOU
________________DRINK A LOT
PAGINA 21
COMPLETE
THIS WATCH IS MADE IN USA
:_____BOOK_____________COLOMBIA
_____FOOD_____________DOMINICAN REPUBLIC
USE IN QUESTIONS
WHO IS THE MANAGER IN THIS COMPANY?
LEADER OFFICE?
THAT MAN SCHOOL?
SIGA CON OTRAS FRASES
I MISS YOU
MY BROTHER ________________
MY FRIEND___________________
PREGUNTE Y RESPONDA
DO YOU HAVE A MEETING? YES, I HAVE A MEETING.
_________________________IN THE OFFICE? YES.,________________________
_________________________AT THE BANK? YES,__________________________
DIGA A TODOS SUS NUEVOS AMIGOS
NICE TO MEET YOU
JOSE_________________________________
ANA_________________________________
PAGINA 22
HAGA OTRAS FRASES
MY FRIEND IS VERY NICE
___MOTHER___HAPPY
ENGLISH___VERY IMPORTANT
CLASS___FREE
COFFEE____FREE
YOU GO OUT EVERY DAY
____PLAY _____________
____STUDY EVERY SUNDAY
RESPONDA
WHAT DAY IS TODAY?
TODAY IS________
SUNDAY WEDNESDAY
MONDAY THURSDAY
TUESDAY FRIDAY
SATURDAY
PAGINA 23
COMPLETA
TURN ON THE TV
_____OFF THE RADIO
_____ON THE COMPUTER
________THE LIGHT
RESPONDA
WHAT IS YOUR DAY OFF?
WHAT IS YOUR FRRE DAY?
WHAT IS YOUR ANSWER?
WHAT IS YOUR QUESTION?
WHAT TIME IS THE MEETING OVER?
WHAT TIME CLASS IS OVER?
WHERE ARE YOU FROM?
WHERE ARE YOU GOING?
PAGINA 24
COMPLETA
CHILDREN PLAY EVERY DAY
MEN WORK _____________
STUDENTS GO TO SCHOOL ________
MY POCKET IS FULL OF MONEY
____HOUSE ____________PERSON
____PARTY ____________BOYS AND GIRLS
PAGINA 25
HAGA OTRAS FRASES
NO PARKING HERE
___SMOKING_____
__DANCING _______
___SHOPPING AROUND ______
ESCOGE LA FORMA CORRECTA,,, CHOOSE THE RIGHT FORM
MY PHONE __________( RING,RINGS)
MY LADY ___________HERE (WORK,WORKS)
I _________YOU MONEY (GIVE,GIVES)
SHE _________ME (LOVE.LOVES)
COMPLETE ESTAS FRASES
MY MOTHER IS RIGHT
AM I _____?
YOU ARE ______
PAGINA 26
RESPONDA,,,,,ANSWER
HOW IS THE TABLE? ROUND.....THE TABLE IS ROUND
HOW IS THE TABLE? SMALL.......____________________
HOW IS YOUR HOUSE? BIG MY___________________
WHERE IS YOURMONEY SAFE? IN THE BANK...MY MONEY IS______
WHERE IS SHE SAVING MONEY? _________________________
HAGA OTRAS FRASES..DE MANDATOS..MAKE OTHER PHRASES.
STOP DANCING
_____SPEAKING
______MAKING PROBLEMS
______LOOKING AT ME
______GOING OUT
MANDATOS NEGATIVOS …NEGATIVES ORDERS
SORRY DONT BE SORRY FOR ME
HAPPY_________________________
GOOD___________________________
SORRY__________________________
PAGINA 27
TE GUSTA ADIVINAR? DO YOU LIKE TO GUESS?
IT IS RED AND SWEET. IS IS A FRUIT...WHAT IS IT?
IT IS LONG AND YELLOW..IT IS A FRUIT...WHAT IS IT?
RESPONDA...ANSWER ANY WAY YOU LIKE
DO YOU LIKE SMOKING?
DO YOU LIKE DRINKING?
DO YOU LIKE SMALL HOUSE?
COMPLETA Y HAGA OTRAS CONVERSACIONES
COMPLETE AND MAKE OTHER CONVERSATIONS
I LOVE YOU
WHY?
BECAUSE YOU ARE LOVELY
__________________FRIENDLY
__________________MY FRIEND
RESPUESTAS A LAS ADIVINANZAS
APPLE BANANA MANZANA GUINEO
MY SWEET LOVE LOVE
WHY?
BECAUSE YOU ARE VERY SWEET
_________________________GOOD
PAGINA 28
HAGA FRASES COMBINANDO
DO YOU WANT TO READ?
EJEMPLOS
TO PLAY do you want to play?
TO SPEAK
TO TAKE PHOTOS
TO TEACH
TO MAKE A PARTY
TO MAKE PHONE CALL
TO MAKE INVITATION
TO END CONVERSATION
TO DANCE__DO YOU WANT TO DANCE?
PAGINA 29
MAKE MORE SENTENCES....ADD ING ENDING
HELEN IS TEACHING NOW
HELEN IS____________ NOW (SPEAK)
SHE____ _____________NOW (DANCE)
TRADUCE....TRANSLATE
WHAT IS UP?
WHAT IS GOING ON?
WHAT HAPPENS TO YOU?
HAGA PREGUNTAS INFORMALES ..ASK INFORMAL QUESTIONS
YOU WANNA DANCE?
_____________PLAY?
______________BE MY FRIEND?
______________STAY HERE?
PREGUNTAS FORMALES……
DO YOU WANT TO STUDY NOW
--
Curso de Inglés
DOMINICAN ENGLISH
APRENDA INGLÉS EN DOS MESES
Basado en el Inglés que Usted Sabe…
Profesor:
Fermín Sosa Mosquea
AL LECTOR…
He colocado un libro en sus manos que es fruto de mis experiencias como profesor de inglés para personas que lo requerían por motivos de viaje.
Está dedicado a personas que necesitan aprender inglés lo más rápido posible.
Y lo más importante, está basado en la cultura popular dominicana, rica en palabras internacionales, y en una variedad de vocablos, dichos, etc., que tienen su origen en el inglés americano.
Además de la escritura usted encontrará pronunciación y significado de cada expresión y de cada oración.
Si necesita más información, puede solicitarla vía Internet o paloma
@hotmail.com celular: 809-9063619
- A -
ANY WAY
eni uei
De cualquier manera.
Ejemplos
:
I LOVE YOU ANY WAY
ai loviu eni uei
Te amo de cualquier manera.
I LOVE YOU MY WAY
ai loviu mai uei
te amo a mi manera
ALL RIGHT
olrait
Todo bien
ALL IS OKAY
all is ok
ol is okei
Todo está bien
RIGHT
right
rait
Derecho, correcto, a la derecha
YOU ARE RIGHT
iú ar rait
Tú estás correcto
Tu tienes razón
- B -
BODY SHOP
bodi shop
Gimnasio
BODY = Cuerpo, persona
bodi también se pronuncia bari
SHOP = tienda, taller, compras
NO BODY IS HERE
no bari is jiar
Nadie está aquí
EVERY BODY IS DANCING
evri bari is dancing
Todo el mundo está bailando
BALL = PELOTA, BOLA
GIVE ME MY BALL
guivmi mai bol
Dame mi pelota
YOU HAVE NO BALL
yu jav no bol
Tu no tienes pelota
CATCH A BALL
Keche bol
Atrapa una Pelota
HIT A BALL
jit e bol
Golpea una pelota
BELLY DANCER
Beli danser
Bailarina del vientre
BELLY = Vientre, Barriga
beli
DANCER = Bailarina
danser
My belly is full
Mai beli is ful
Mi estómago está lleno
No tengo hambre
Mayra is a dancer
Mayra is e danser
Mayra es una bailarina
BOYSCOUT
Boiescaut
Niño explorador
BOY = Niño, Chico
My boy plays in the house
Mai boi pleis in di jaus
Mi niño juega en la casa
BOYFRIEND
Boifrend
Novio
My boyfriend is good
Mai boifrend is gud
Mi novio es bueno.
BROADWAY
Broduei
Avenida, Camino, Manera
No Way
No uei
No hay camino
De ninguna manera
BROTHER
Broder
Hermano
I have no brother
ai jav no broder
Yo no tengo hermano
Baby Sitter
Beibi sirer
Niñera
I don´t have a babysitter
ai don’t jav e beibisirer
Yo no tengo niñera
BABYSHOWER
Beibishower
Fiesta en honor al bebé que está por venir.Se usaba agua o una ducha
SHOWER
Shauer
Ducha
I take a shower
ai teike shauer
Yo tomo una ducha
BULL DOG
Buldog
Perro que asusta a los toros
My dog is Black
Mai dog is black
Mi perro es negro.
BULL SHIT
Bul shet
Heces de toro, mentira.
You speak bull shet
iú espik bul shet
tu hablas mentira
Dont speak bullshit
dont espik bulshet
No hables mentiras
No hables tonterias
BOXER
Boxer
Boxeador
My friend is a boxer
mai fren is e boxer
mi amigo es un boxeador.
BOX SPRING = Cama
BOX = Caja SPRING = Resorte / Primavera
I love spring
ai lov espring
Amo la primavera
BREAK = Romper, chance
Breik
Give me a break
Guivmi e breik
Dame un chance
COFFEE BREAK
Cofi break
Tiempo para el café.
See you in the coffee break
Si yu in di cofi breik
Te veo en el descanso para café.
BACK UP = Hacia atrás, espalda.
Backop
Come back
Camback
regresa
BABY DOLL = Ropa de dormir.
DOLL = Muñeca, baby = bebé, chica o chico
I have a doll
Ai have dol
Yo tengo una muñeca
BROKE = Roto, Banca Rota
Brouk
I am broke
Ai am brouk
Estoy en banca rota,
No tengo dinero
BLOWER = Secador de Cabeza
Blouer
Blow me a kiss
Blow mi e kis
Tírame un beso.
TO BE = Ser
TO BE = Estar
Tu bi
I want to be a good boy
Ai uant tu bi e gud boi
Yo quiero ser un niño bueno.
- C -
COFFEE = Café
Cofi
I like coffee
ai laik cofi
me gusta el café.
CALL-ID = Identifica llamada
Colaidi
Call me tomorrow
Col mi tumoro
Llámame mañana
Don´t call me
Dont col mi
No me llames
CLOSE – UP = Acercamiento, cerca, cerrar
Closop
Close the door
Clous di dor
Cierra la puerta
Make a close – up to the photo
Meik e closop tu di foto
Haga un acercamiento a la foto.
CONVERSATION = Conversación
Converseshon
Close the conversation
Clous di converseishon
Cierra la conversación.
COUNTRY = País, Campo
Countri
What is your country?
Juat is ior contri
¿Cuál es tu país?
CHANNEL = Canal
What channel do you like?
Juat channel du iu laik
Que canal te gusta?
CHURCH = Iglesia
Cherch
La palabra chercha es una variación de la palabra church que el pueblo ha hecho a través del tiempo.
I´m going to church
am going tu cherch
voy a la iglesia
CATCH UP = Agarrar, captar
Kechop
I don´t catch what you say
Ai don’t kech juat yu sei
No capto lo que tu dices
CATCHER = En baseball el que atrapa la pelota.
Catch the ball
Kech di bol
Atrapa la pelota
CANDY = Caramelo, dulce
Kendy
Give me some candy
Guivmi som kendi
Dame dulce.
COOL = Bueno, Fresco, Bien
Cul
My food is cool
Mai fud is cul
Mi comida está Buena
CASH = Dinero en efectivo
Kesh
You wanna cash money
Iú wana kesh moni
Tú quieres dinero.
CASTING = Audiencia
Are you ready for the casting.
Ar iú redi for di castin
Estas listo para la audiencia?
CABLE READY = Listo con cable
Keibol redi
You are Ready for me?
Yuar redi for mi
Estás listo para mí?
COMPANY = Compañía
Do you like my company?
Du iú laik mai compani
Te gusta mi compañía
CLASS = Clase
Come to my class
Cam tu mai clas
Ven a mi clase
COME ON = Ven
Caman
Come on here
Caman jiar
Ven acá
CHECK = Cheque, chequear, registrarse
Give me my check
Givmi mai check
Deme mi cheque
CHECK IT OUT = Chequeo, Expresión muy popular entre jóvenes
Checkirau
CAR-WASH = Lavado de carro.
car uash
- D -
DOWN = Abajo, Deprimido
Doun
I feel down
Ai fil doun
Me siento deprimido.
DRIVER = Conductor, se usa en computadora
Draiver
Peter is a driver
Peter is e draiver
Pedro es un conductor
DEALER = Negociante
Diler
My brother is a dealer
Mai broder is e diler
Mi hermano es un negociante.
DELIVERY = Mensajero.
DADDY = Papá, muy familiar.
Dari
I love my Daddy
Ai lov mai dari
Amo a mi papá.
Daddy Yankee is fine
Dari Yanki is fain
Daddy Yankee está bien.
- E -
END = Fin
(end)
The end of the conversation
Di end of di conversation
El fin de la conversación
EVERY BODY = Todo el mundo
Evribari
Everybody is happy
Evribari is japi
Todo el mundo está feliz.
FULL = Lleno, completo
Full
My belly is full
Mai beli is ful
Mi estómago está lleno.
What is your full name?
Juat is ior ful nem
Cuál es tu nombre complete.
FAN CLUB = Fanáticos
I have my fan club
Ai jav mai fan club
Tengo mis fanáticos.
FACE TO FACE SHOW FACE
Feis tu feis Shou feis
Cara a cara Muestra La cara
FLY = Volar
Flai
They fly to Santiago
Dei flai tu Santiago
Ellos vuelan a Santiago
FOODSHOP = Tienda de comida
Give me my food
Guimi mai fud
Dame mi comida.
FOOT BALL = Balón Pié
Futbol
On foot = a pié
On fut
I go to Santiago on foot
Ai gou tu Santiago on fut
Voy a Santiago a pie
- G -
GIFT SHOP = Tienda de Regalos
Guifshop
Give me time
Guivmi taim
Regálame tiempo.
GO = Ir, Seguir
Gou
Don’t go = no te vayas
Don’t gou
GREEN GO = Gringo Palabra
Gringo que significa que se vayan los americanos
GREEN = Verde
grin
GO Vete
gou
GOOD BYE = Adiós
Gud bai
Don´t say good bye
Don´t sei gudbai
No digas adios
GO AHEAD = Sigue
Go jed
GAME BOY = Juego de niños
Don´t play games in this house
Dont plei gueims in dis jaus
No juegues en esta casa
- H -
HOME – RUN = En base ball (beisbol) Juego de pelota
Jom ron
HOME = Casa
RUN = Correr
My dog is running
Mai dog is running
Mi perro está corriendo.
HAPPY = Feliz
Japi
I am happy
Ai am japi
Estoy feliz
HOT DOG = Perro Caliente
Jot dog
I am hot
Ai am jot
Tengo calor
HOBBY = Aficción, pasatiempo
Jobi
What is your hobby?
Juat is ior jobi
Cuál es tu pasatiempo?
HAND FREE = Mano libre
Jand frii
FREE = Libre, gratis
frii
Show me hand
Shou mi jand
Muéstrame la mano
This is free
Dis es fri
Esto es gratis
Happy hour = Hora Feliz
Japi our
I work five hour
Ai uerk faiv ours
Trabajo 5 horas
Heavy = Pesado, bueno
Jevi
This is heavy
Dis is jevi
Esto es bueno
Hit = Golpe, éxito
Jit
Hit a ball
Jit e bol
Golpea una pelota
High School = Escuela Secundaria
jai escul
High = Alto
jai
School = Escuela
escul
We study in high school
Ui estodi in jai escul
Nosotros estudiamos en la escuela secundaria
High light = Cabello que sobresale
Jai lait
Light = Luz, suave
lait
Hi, my friend
Jai mai fren
Hola mi amigo
Hi = Hola
Jai
- i -
Iphone = Teléfono
aifon
I have a phone
Ai jaf e fon
Yo tengo un teléfono
I love you = Te amo
Ai loviu
I love coffee
Ai lov cofi
Amo el café
Jump suit = Traje para brincar
Yom sú
Jump = Brincar
Yomp
Suit = Traje
Su
I like to jump
Ai laik tu yomp
Me gusta brincar
Jhonson = hijo de Juan
yonson
Jhon = Juan
yon
Son = Hijo
son
My son is good
Mai son is gud
Mi hijo es bueno
Jet set = Conjunto de personas que usan aviones
Ye set)
Set = poner, conjunto
Set me free
Set mi fri
Haz me libre
- k -
Kid = Niño
New kid on the block
Niu kid on di block
Nuevo niño en el bloque
Kidding = Bromeando
I´m kidding
Am kidin
Estoy bromeando
- L -
Love = Amar
lov
I love you
Ai loviu
Te amo
I love money
Ai lov moni
Amo el dinero
Lover = Amante
Lover
She´s my lover
Shis mai lover
Ella es mi amante
Let´s go = Vamos
Lestgou
Let´s play = Vamos a jugar
Lets plei
Long play = De larga duración
Long plei
Long = Tiempo, largo
Se oye decir a las gentes: un amigo de long taim
Long time
Long taim
De mucho tiempo
Looking = Mirar, mirando
Luking
La gente dice voy a darme un look
También dicen necesito un looking nuevo.
Looking for = buscar
Luking for
What are you looking for?
Juat ar yu luking for
Qué estás buscando?
How long are you looking for a good person
Jau long or iu lukin for e gud person
Cuanto tiempo estas buscando una buena persona.
Lunch = Almuerzo, lonche
Lonch
What time do you have lunch
Juat taim du iu jaf lonch
A que hora tiene almuerzo.
Liquid paper = papel líquido
Liquiu peiper
I need paper
Ai nid peiper
Necesito papel
Lista milk = Producto Comercial
Milk = Leche
I drink milk
Ai drink milk
Yo tomo leche
Long Beach = Playa
(Bich)
Beach = Playa
Bich
How long do you stay
Jau long du iú estei
Cuanto tiempo te quedas?
Leader = Guía, líder.
Líder
He´s the leader in the beach
Jis di lider in the bich
Él es el guía en esta playa.
Live Show = En Vivo
Laiv show
I like live show
Ai laik laiv show
Me gusta
Light = Luz, liviano
Lait
What color is the light
Juat color is di lait
De que color es la luz
Lady = Señora
Leidi
She´s a lady
Schis e leidi
Ella es una dama
Money = Dinero
Moni
I love Money
Ai lov moni
Me gusta el dinero
(amo el dinero)
Man good = Hombre bueno, buscar la historia de la palabra
Mangú
mangú al final de este libro.
Master = Amo, señor.
Mister maker = Señor fabricante
Mister meiker
al que hace cosas
You make me happy
Iú meik mi japi
Tú me haces feliz.
Made in USA = Hecho en los Estados Unidos
Meid in iu-es-ei
This watch was made in USA
Dis uach uos meidi in iu-es-ei
Este reloj fue hecho en los Estados Unidos
Manager = Gerente
Maneyer
Who´s the manager in this company?
Jus di maneger in dis company
Quién es el gerente en esta compañía?
Miss = Señorita, miss universo, miss Ambar
Mis
También significa echar de menos, hacer falta, perder.
I mis you
Ai misiu
Te hecho de menos
Tu me maces falta
Meeting = Reunión, conocer mitin como se oye esta palabra es
Mitin muy popular en Santo Domingo entre los
Mirin simpatizantes de partidos.
I have a meeting
Ai jaf e mitin
Ai jaf e mirin
Tengo una reunión
Nice meeting you
Nais mirin iú
Encantado de conocerte
New York = Nueva York
Niu York
You are new here
Iu ar niu jiar
Eres nuevo aqui.
Nice = Bien, agradable
Nais "Chévere nais"
Esta expression es muy popular.
My friend is very nice
Mai fren is veri nais
Mi amigo es muy simpatico.
No = No
No Way = (no uei)
De ninguna manera
No cover = (no cover)
No se cobra
I have no Money
Ai jab no moni
No tengo dinero
Out = fuera, se usa en baseball.
You go out every day
iú gou aut evridei
Tu sales todos los días
On = Sobre, prendido, en
Turn on the radio
Tornon di redio
Prende el radio
Mary dances on the table
Meri dens on di teibol
María baila en la mesa.
Off = Fuera, apagado
Turn off the radio
Tornof di redio
Apaga el radio
Office = Oficina
Ofis
Come to my office
Cam tu mai ofis
Ven a mi oficina
Over = Por encima de,
Over
Over time
Over taim
Tiempo extra
John is over 16 years
Yon is over sixtin years
Juan tiene más de 16 años
Time is over
Taim is over
Se acabó el tiempo.
- p -
Plug = Conectar
Plog
Unplug the radio
Onplog di redio
Desconecta el radio
Play = Jugar, tocar
Plei
Don´t play
Don’t plei
No juegues
Play station = Estación de Juegos
Plei steshon
Children play every day
Children plei evridei
Los niños juegan todos los días.
Partner = Socio, compañero
Pana
Full partner = Amigo completo,
Full pana
En la calle se oye "pana ful´ para decir amigo, lo correcto es full partner.
You are my full partner
iú ar mai ful parner
Tú eres mi amigo completo
Pocket mon = Monstruo tan pequeño que cabe en el bolsillo
Pokemon
My pocket is full of money
Mai pocket is ful of moni
Mi bolsillo está lleno de dinero
Paper mate = compañero del papel
Peiper meit
I have no paper
Ai jaf no peiper
No tengo papel
Party = Fiesta
Pari
I go to the party
Ai gou tu di pari
Voy a la fiesta
Parking = Parqueo
No parking her
No parkin jiar
No estacione aquí
Pen House = Casa, Habitación
pen jaus
House = Casa
jaus
My house is blue
Mai jaus is blu
Mi casa es azul
..R..
Right field = Campo de la derecha en baseball
Raitfild
Right = Derecha, derecho, tener razón
My mother is right
Mai moder is rait
Mi madre tiene razón
Ringside = Lugar donde se practica el boxeo.
Ringsaid
Ring = Anillo, sonar la campana.
My pone rings
Mai fon rings
Mi teléfono suena
Round = Redondo, ronda
Raund
The table is round
Ti teibol is raund
La mesa es redonda
Record = Anotar, grabar
Racing = Carrera, competencia
Reicin
I like racing of dogs
Ai laik reicin of dogs
Me gusta la carrera de perros
Rinse = enguaje
Rins
- s -
Stop = Parar, detener
Stop dancing
Pare de bailar
Safe = Seguro en base ball
Seif
My money is safe in the bank
Mai moni is seif in di bank
Mi dinero está seguro en el banco
Save = Salvar, guardar, ahorrar
Seiv
She´s saving Money
Shis seiving moni
Ella está ahorrando dinero.
Stand – by = Pararse junto a otro
Estend bai
Estand bai
Stand by me
Stand by mi
Párate junto a mi
What you say = Que tú dices
Juat chu sei
Don´t say no
Dont sei no
No digas que no
Short = Corto
Subway = Subterráneo
Shut Up = Cállate
Sherap
Smoking = Fumar
Small = Pequeño
Esmol
Do you like small house
du you laik esmol jaus
Te gusta la casa pequeña
Sweet = dulce
Suit
My sweet love
Mai suit lov
Mi dulce amor
Size = Tamaño
Sai
Stay free = producto commercial =
Estei fri
Permanecer libre
Stay here
Estei jiar
Quédate aquí
Show = Mostrar
Show me the Money
Shou mi di moni
Enséñame el dinero.
T
Teenager = Joven de 13 a 19 años
My sister is a teenager
Mai sister ise tineyer
Mi hermana es una jovencita
Time = Tiempo
Taim
Give me time
Guivmi taim
Dame tiempo
T-shirt=camisa
Tishert
Teacher =profesor
Ticher
He is my teacher
Jis may ticher
El es mi profesor
Helen is teaching now
Jelen is tiching nau
Elena está enseñando ahora
U
Seven up
sevenop
siete arriba
What is up¿
juatsop
¿Que hay de nuevo
W
Watch-man = guardian
Watch = Reloj, Mirar
Watch TV
Uatch ti vi
Mirar television
Wanna = Querer
You Wanna Dance?
Iú Wanna dans
Quieres bailar?
A:
Señor Francis Peña
Alcalde del municipio Santo Domingo oeste
Asunto: Solicitud de apoyo logistico para un proyecto educativo del idioma ingles en forma gratuita en escuelas públicas
Via: Santiago perez
Presidente de la juventud de la zona M km 14
Distinguido Señor:
Muy cortésmente le solicitamos según sus posibilidades apoyo logístico para este proyecto cuyo objetivo es enseñar el idioma inglés de manera rápida y segura usando un libro que hemos creado: EL INGLES DOMINICANO.
Le estamos enviando adjunto detalles del proyecto y del libro
Gracias por adelantado por haber aprobado esta solicitud.
ATENTAMENTE
Profesor Fermin Sosa Santiago Perez
Creador del libro Presidente de la juventud
Zona M km 14
|
INFORMACION EN EL CORREO DE ferminsosa@msn.com
fermin15n@yahoo.com
|
|
